Lo aconsejable en una targeta de sonido es que sea "bidireccional", es decir, que mientras estás gravando puedas reproducir audio desde el mismo ordenador.
Esto viene bien, por ejemplo. Yo a veces empiezo sesiones con conversaciones de películas, por lo que reproduzco la peli en el mismo ordenador donde gravo la sesión, así ese mismo audio se grava también en la sesión, no se si me entiendes.
El otro día me preguntaron po precios de targetas de sonido, la que yo tengo, una M-Audio Fast Track Pro, ahora creo que está por unos 165 € (Aprox.).
Aqui te dejo un enlace:
www.cutoff.es